Nachtessen bei Alain

Es ist zwar schon eine Weile her ....
Ein Franzose namens Alain ist ein Nachbar von uns. Er ist Künstler und malt Ölbilder. Da es wegen der Wirtschaftskriese in Island nicht mehr so rosig zu und her geht in seinem Business musste er sich diesen Sommer als Koch in einem Restaurant betätigen. Ende Saison waren wir die einzigen welche bei Ihm zu Gast waren und so bekamen wir den Babysitter grad mitgeliefert!

Geburtstag

Nein, nein den haben wir natürlich nicht vergessen zu feiern! Aber der Blogeintrag lies auf sich warten ....
Genau zur richtigen Zeit ist unser Grossvati wieder auf der Baustelle -> wenns ums Festen geht ist er natürlich immer dabei! Als ob er das so geplant hätte ...
http://picasaweb.google.com/ruateg/091006GeburiBerti?authkey=Gv1sRgCOHhp-OKtbXt5QE#slideshow/5393629296981482098

Moules

Wer hätte das gedacht, in Island liegen die einfach nur so im Fjord .... kein Mensch sammelt sie (das wäre ja harte Arbeit!)
Zum Glück gibt es da ein paar Ausländer oder besser Spinner welche diese nur zu gerne essen ...

Sogar Berti, welcher damit nicht so vertraut ist, hat am Abend die Moules mit Spaghetti verschlungen.
http://picasaweb.google.com/ruateg/091004MuschelnInIngeyri?authkey=Gv1sRgCK3frNCaheTrmgE#slideshow/5389055623450336850

Joëlles Wortschatz

Joëlle plappert von morgens früh bis abends spät! Hier ein Beispiel in den Ferien am Frühstückstisch mit noch komplett zerzausten Haaren von der Nacht. Eines der ersten male wo sie ihren Namen selber sagte. Leider kann man sie nicht von vorne Filmen, denn dann sagt sie nichts mehr!
Ihr Wortschatz beinhaltet nun schon sehr viel französisch und deutsch...
Es begann mit Papi und Mami, dann kam Ball, Auto und nun sind wir bereits bei l'eau, bateaux, gränne (wenn Luc heult rennt sie zu mir und sagt gränne), chappe (ohne die geht man in Island nicht zum Haus heraus!).... das nur um einige aufzuzählen. Luc fehlt noch in Ihrem Wortschatz, er heisst im Moment auch noch Joëlle :-)