https://plus.google.com/photos/118299032651190951980/albums/5782434365123181697?authkey=CMr5h5KS34_hiQE
Hier noch die Auswertung von unserem Wettbewerb:
and the winner is:
GERMAINE JEANGUENAT!
Somit ist das Geheimnis
gelüftet! Genau 457 Korkzapfen haben sich unter dem Glas versteckt.
Und nur 1 Zapfen daneben ist unsere maman / belle-mère / grand-maman Germaine! An dieser Stelle gratulieren wir Ihr
ganz herzlich zum Sieg!
Die Preisübergabe findet im
kleinen Rahmen statt an der rue des Ecoles 20 in 2855 Glovelier anlässlich unseres nächsten
Besuches!
Ainsi, le mystère est dévoilé!
Sous le verre, se cachent exactement 457 bouchons. Et notre
chère maman / belle-mère / grand-maman Germaine a trouvé le nombre à un près!
Toutes nos félicitations pour cette magnifique prestation!
La remise du prix se fera en
cercle fermé à la rue des Ecoles 20 à Glovelier lors de notre prochaine
visite!
Markus Eymann darf stolz den
Trostpreis in Empfang nehmen. Dieser wird durch die Kinder am nächsten Hütedienst übergeben
:-)
Markus Eymann peut
réclamer le prix de consolation. Il lui sera remis par les enfants lors de son
prochain gardiennage :-)
Allen die teilgenommen haben
danken wir ganz herzlich, uns hat das Fest ausgezeichnet gefallen.
Merci de tout coeur à tous
les participants, la journée nous à énormément plu.
Liebe Grüsse und bis auf ein
ander mal
Chaleureuses salutations et à
une prochaine fois.
Bertrand und Fränzi mit Joëlle, Luc, Michelle und Cédric
